6 июня в 16:30 в Библиотеке им. Б.Н. Ельцина на Сенатской площади состоятся чтения «Поэзия как сопротивление языка», приуроченные ко дню рождения Александра Пушкина и Дню русского языка. Разговор пойдет о языке поэтическом.
Теория «трех штилей», введенная Михаилом Ломоносовым, предусматривает высокий штиль в поэзии (оды, героические поэмы), средний (элегии и сатиры) и низкий (песни, басни). Высокопарный одический штиль высмеял Александр Сумароков, назвавший его «безобразным». Позднее это мнение поддержали Александр Пушкин, усмотревший в высоком штиле «вредное влияние на словесность», и Николай Гоголь, который также считал, что русской речи неприличны заимствования у соседей немцев размеров и форм стихосложения. Каким должен быть язык русской поэзии? Можно ли определить критерии «правильного» поэтического языка? Споры об этом не утихают до сих пор.
Поэзия «простая», понятная с первого прочтения, или же «сложная», метафоричная, требующая напряженного вчитывания и эрудиции, открывающаяся множеством планов и «приращением смыслов»? Стихи, копирующие реальность или выводящие за пределы обыденности? Вопрос выбора заключен в самом языке, который словно находится в оппозиции по отношению к самому автору и читателю, опасаясь оказаться неточным, случайным, приблизительным. Именно поэтому поэзия превосходит ожидания читателя: подлинное поэтическое слово всегда неожиданно и внезапно, его невозможно предугадать и предвидеть.
Теория «трех штилей», введенная Михаилом Ломоносовым, предусматривает высокий штиль в поэзии (оды, героические поэмы), средний (элегии и сатиры) и низкий (песни, басни). Высокопарный одический штиль высмеял Александр Сумароков, назвавший его «безобразным». Позднее это мнение поддержали Александр Пушкин, усмотревший в высоком штиле «вредное влияние на словесность», и Николай Гоголь, который также считал, что русской речи неприличны заимствования у соседей немцев размеров и форм стихосложения. Каким должен быть язык русской поэзии? Можно ли определить критерии «правильного» поэтического языка? Споры об этом не утихают до сих пор.
Поэзия «простая», понятная с первого прочтения, или же «сложная», метафоричная, требующая напряженного вчитывания и эрудиции, открывающаяся множеством планов и «приращением смыслов»? Стихи, копирующие реальность или выводящие за пределы обыденности? Вопрос выбора заключен в самом языке, который словно находится в оппозиции по отношению к самому автору и читателю, опасаясь оказаться неточным, случайным, приблизительным. Именно поэтому поэзия превосходит ожидания читателя: подлинное поэтическое слово всегда неожиданно и внезапно, его невозможно предугадать и предвидеть.
О возможностях поэтического языка в Президентской библиотеке будут рассуждать поэты Герман Власов и Полина Кондратенко. Присоединиться к мероприятию сможет любой желающий. Встреча будет транслироваться на портале Президентской библиотеки в разделе «Прямые трансляции», на Rutube-канале учреждения, а также ВКонтакте и Одноклассниках.
Ваш комментарий
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии
Авторизоваться