Службе русского языка почти двадцать лет

6 июня отмечается День рождения поэта Александра Пушкина и День русского языка.

Русский язык – один из самых распространенных языков мира, на котором говорят миллионы людей не только в России, но и в странах ближнего и дальнего зарубежья. Он богат, многогранен и обладает уникальной выразительностью.

Почти двадцать лет в Петербурге реализуется уникальный проект – бесплатная городская телефонная «Служба русского языка», где каждый желающий может получить консультацию. 

Служба русского языка Института лингвистических исследований Российской академии наук (ИЛИ РАН) была создана в начале 70-х годов XX века. С 2003 года она работает на постоянной основе. Основная задача службы — по телефону отвечать на вопросы о значениях слов и выражений, а также нормах их употребления в устной и письменной речи.

За 13 лет в службу поступило более 30 000 вопросов. Каждый вопрос фиксируется в электронной базе, где отмечается языковая единица, относительно которой был задан вопрос, суть вопроса, ответ, данный сотрудником, и источник, который был использован при ответе. Отвечая на вопрос, сотрудники пользуются уникальным собранием словарей и справочных изданий Словарной библиотеки ИЛИ РАН.

Служба не имеет собственного штата сотрудников, у телефона на добровольной основе дежурят научные сотрудники и аспиранты института.

Помимо ответов на вопросы по телефону, Служба отвечает на письменные запросы граждан и организаций об идентичности имен собственных. Проблема идентичности имен обусловлена наличием вариантных форм, в том числе таких, которые практически не используются в настоящее время. Также вопрос об идентичности имени может ставиться при необходимости передачи иностранных имен средствами русского языка.

Справки даются по телефону +7(812) 328-16-12, +7 (921) 999-46-77 в будни с 12:00 до 16:00.


Существует также международный информационно-просветительский проект «Современный русский», который работает с 2007 года и способствует повышению уровня речевой культуры населения 638 городов, из которых 366 городов РФ и 272 – ближнего и дальнего зарубежья. Портал посещают жители 154 стран мира, консультационными услугами проекта ежедневно пользуются жители 29 стран. С 2022 года проект работает под эгидой международной медиасети TV BRICS. В её составе «Современный русский» реализует различные мероприятия, направленные на популяризацию русского языка, литературы и культуры, в том числе международные лингвострановедческие телемосты с ведущими университетами стран БРИКС+.