Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий
Персоналии

Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий

Источник: kinopoisk.ru. Правообладатель: ООО «Кинопоиск».

Опубликовано: 05 января 2025 года

5 января исполняется 84 года Хаяо Миядзаки — известному японскому режиссеру-аниматору, обладателю многочисленных кинонаград, в том числе «Оскаров», за лучшие анимационные фильмы «Унесенные призраками» и «Мальчик и птица», а также за выдающиеся заслуги в кинематографе и оказание глубокого влияния на мировую анимацию. «Культура Петербурга» собрала для своих читателей интересную информацию о режиссере.
Web-News-2024-Awardee-JP.png

Первые шаги.


Хаяо родился в Японии в 1941-м, его детство пришлось на военные годы. Как и многие мальчишки, он увлекался рисованием манги. Профессионально заняться анимацией Хаяо решил во время обучения в старшей школе, когда увидел первый японский цветной полнометражный мультфильм «Легенда о белой змее» (1858 год). В 1962-м Миядзаки поступил в университет Гакусюин на факультет политики и экономики, который окончил в 1963-м. Во время учебы будущий аниматор состоял в клубе по изучению всемирной детской литературы.

Первые профессиональные шаги Миядзаки сделал в киностудии Toei: в 1963 году он был принят на должность фазовщика (рисовальщика промежуточных кадров). Здесь Хаяо познакомился с будущей женой — художницей-аниматором Акэми Ота, и с молодым режиссером Исао Такахатой, с которым создал профсоюз молодых аниматоров, а позже основал знаменитую анимационную студию Ghibli.

Уже тогда Миядзаки задумал превратить анимацию из «несерьезного» жанра для малышей в произведения с глубоким смыслом, адресованные как детям, так и взрослым.
hoshiwokattahi.jpg

Творчество.


Миры Хаяо наполнены фантазией, жизнью, реалистичностью, потрясающей картинкой и живописными пейзажами. Он не ограничивается стандартными сюжетами или одной темой, не гонится за модой — работы Миядзаки разнообразны. Мультипликатор рассказывает истории о людях, говорит о дружбе и преданности, мечтах и волшебстве, детях с их мудрым взглядом на жизнь, потерях и умении жить дальше, уважении к природе и обеспокоенности будущим человечества. В картинах мастера соединяются фэнтези, сказка, стимпанк и магический реализм.
Хоул 8.jpg
Миядзаки очень внимательно относится к передаче деталей и правдоподобности, в особенности к проработке фоновых пейзажей и элементов архитектуры. Чтобы правильно изобразить пламя — огненного демона Кальцифера из «Ходячего замка», — режиссер отправил свою команду понаблюдать за горением дров в костре.
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий1
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий2
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий3
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий4
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий5
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий6
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий7
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий8
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий9
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий10
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий11
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий12

Кадры из анимационных фильмов Хаяо Миядзаки. Источник: kinopoisk.ru. Правообладатель: ООО «Кинопоиск».

При создании картинки и сюжета мастер использует мотивы японского фольклора, религиозных и мифологических произведений. Например, сцена, в которой героиня «Рыбки Поньо на утесе» бежит по волнам, была вдохновлена свитком XII века «Легенды горы Сиги», в котором рассказывается о буддийском священнике Мёрэне.
shigisan-engi-facsimile-edition-10.jpg
Поньо.png

Также Миядзаки берет за основу сюжеты книг современных литераторов и мангу, частично или полностью перерабатывая их содержание, смело меняя характеры персонажей или вовсе заменяя их другими героями. Например, «Унесенные призраками» выросли из сюжета детской книжки «Таинственный город за туманами».

Личные воспоминания и переживания также находят свое отражение в работах мастера. Известный факт: в военные годы отец Миядзаки был директором фабрики Miyazaki Airplane по изготовлению авиазапчастей. Мальчик перенял у отца увлечение самолетами. Сегодня мало какие анимационные ленты режиссера обходятся без полетов, разнообразных летательных аппаратов и парящих сооружений.
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий1
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий2
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий3
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий4
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий5
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий6
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий7
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий8
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий9
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий10
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий11

Кадры из анимационных фильмов Хаяо Миядзаки. Источник: kinopoisk.ru. Правообладатель: ООО «Кинопоиск».

Пейзажи и городские виды отрисовываются по реально существующим местам. Так, улицы города, в котором живет героиня «Ходячего замка» Софи, отсылают к французскому Кольмару.
5тт.jpg
ryCPdTsIyGU.jpg
Также Миядзаки наполняет анимационные творения своими авторскими придумками, это относится не только к сюжетам, но и к персонажам. Режиссер иногда с нуля создает образы духов и других героев историй. Любимые персонажи даже вышли за пределы киноэкранов: оставляя автографы, мастер зачастую включает в них Тоторо и других героев своих мультфильмов.

Благодаря авторскому соединению материала возникают неповторимые оригинальные анимационные шедевры для детей и взрослых.
katsuya03.jpg

Хаяо Миядзаки отдает предпочтение созданию анимации по старинке, т. е. вручную, что позволяет наделить персонажей «живыми» чертами и передать большую детализацию элементов. При этом Миядзаки отмечает, что «у компьютерной графики есть потенциал, равный или даже превосходящий возможности человеческой руки». В последних работах мастера 3D-графика составляет уже около 10%.

Популярность и студия Ghibli.


С начала аниматорской карьеры Хаяо Миядзаки работал в разных студиях. В 1970-х годах он планировал создать телесериал «Пеппи Длинныйчулок». Для этого аниматор ездил в Швецию к Астрид Линдгрен, но писательница не дала согласие на экранизацию.

Навсикая 3.jpg
Первый значительный успех режиссеру принес анимационный фильм «Навсикая из Долины ветров» (1984 год), созданный по манге самого Миядзаки. Лента рассказывает о принцессе, которая борется за жизнь в мире, полном хаоса и опасностей. Фильм был отмечен многочисленными международными премиями.
Сюжет
Будущее. После ядерной войны Землю постигла ужасная экологическая катастрофа. Поверхность планеты почти целиком покрывают леса, испускающие в атмосферу ядовитые споры растений. Оставшиеся в живых люди селятся в зонах, еще не покрытых лесами, и периодически сталкиваются с чудовищными насекомообразными монстрами. Долина ветров — одно из царств, образовавшихся на руинах прежних государств. Им управляет отважная принцесса Навсикая. Но мирное существование Долины ветров нарушается, когда маленькая страна сталкивается с воинственными соседями, которые стремятся воссоздать опасное оружие, способное окончательно уничтожить планету.

В 1985 году Хаяо Миядзаки и Исао Такахата вместе с Ясуоши Токумой и Тосио Судзуки основали легендарную анимационную студию Ghibli. 
Студия.jpg
Название связано с увлечением Миядзаки самолетами. Caproni Ca.309 Ghibli — это итальянский самолет времен Второй мировой войны, который, в свою очередь, получил это имя от названия горячего ветра, дующего из Сахары. Так студия Ghibli стала «дуновением нового ветра в анимационной индустрии».

Лапута 5.jpg
Дебютом Ghibli стала картина «Небесный замок Лапута» (1986 год), отсылающая к сюжетам книг Джонатана Свифта и Жюля Верна. Фильм рассказывает о приключениях двух сирот в поисках легендарного летающего города. Пейзажи вдохновлены древнегреческой и европейской архитектурой, а некоторые здания были нарисованы под впечатлением от шахтерского городка в Уэльсе.
Сюжет
Альтернативная реальность, соответствующая началу XX века. В руках девочки Ситы находится «Летающий камень». За ним охотятся агенты правительства и пираты, потому что камень представляет огромную ценность. Пытаясь скрыться от преследователей, Сита встречает Падзу, своего ровесника, работающего в шахтерском городке. Вместе дети выясняют, что камень — ключ к таинственному летающему острову Лапута.

Тоторо.jpg
Новым триумфом Миядзаки стал анимационный фильм «Мой сосед Тоторо» (1988 год) о жизни двух сестер в сельской Японии 1950-х годов и их встрече с хранителем леса Тоторо. В Японии картина уступает в популярности только «Семи самураям» (1954 год) Акиры Куросавы. 
Сюжет
Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.

Кики.png
В 1989 году студия экранизировала повесть Эйко Кадоно «Ведьмина служба доставки». История рассказывает о девочке-ведьме Кики, которая отправляется в большой город, чтобы найти свое призвание.
Сюжет
Молодая ведьма Кики по достижении 13 лет должна прожить среди людей определенное время. Вместе с котом Дзидзи она отправляется в город, где знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело — службу доставки. Новая работа знакомит Кики со множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершить массу всевозможных проделок.

Порко.png
В 1992 году был создан фильм «Порко Россо» по мотивам манги Миядзаки «Эпоха гидропланов» о самолетах 30-х годов. Изначально должен был получиться короткий мультик для показа во время международных авиаперелетов. Но начало Югославских войн в 1991 году побудило Миядзаки переделать сюжет на более серьезный лад. Главным героем картины выступает антропоморфный летчик-поросенок, который противостоит воздушным пиратам.
Сюжет
Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Он занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?

Шепот (4).png
В 1995 году вышел «Шепот сердца» режиссера Ёсифуми Кондо по сценарию Хаяо Миядзаки. В этой картине запечатлена одна из работ его младшего сына Кэнсукэ Миядзаки, художника-монументалиста, автоксилографа и резчика по дереву.
Сюжет
14-летняя Сидзуку живет в Токио, все свободное время проводит за чтением и иногда пишет стихи. Однажды она замечает, что в библиотеке все книги до нее брал некий Сэйдзи. Им оказывается мальчик из параллельного класса, и поначалу он Сидзуку совсем не нравится. Постепенно они сближаются, и стремление Сэйдзи стать скрипичным мастером пробуждает в девушке желание тоже найти свою мечту. Она начинает сочинять историю о Бароне, статуэтке кота из антикварного магазина.

Мононоке 3.jpg
В 1997 году вышла философская и мрачная анимационная лента «Принцесса Мононоке» («Волчья принцесса»), которая имела огромный успех у зрителей. Картина получила высокие оценки критиков и стала первым анимационным фильмом, отмеченным премией Японской киноакадемии.
Сюжет
Убив вепря, юный принц Аситака навлек на себя смертельное проклятие. Старая знахарка предсказала, что только он сам способен изменить свою судьбу, и отважный воин отправился в опасное путешествие. Так он оказался в загадочной стране, где люди под предводительством злой госпожи Эбоси воевали с обитателями леса: духами, демонами и гигантскими существами, каких Аситака раньше никогда не видел. И была с ними принцесса Мононоке — повелительница зверей и дочь волчицы. Теперь судьба всех зависит только от одного воина — принца Аситаки.

Унесенные призраками (2).png
В 2001 году свет увидела полнометражная картина «Унесенные призраками» («Сэн и Тихиро, унесенные духами»). Она демонстрировалась на Московском кинофестивале в 2002 году. Фэнтезийная, сказочная история рассказывает о приключениях десятилетней девочки в волшебном мире, о самосознании и принятии себя. Фильм получил международное признание. В числе наград: «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля и «Оскар».
Сюжет
Девочка Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и, к ужасу девочки, превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как расколдовать своих родителей.

Хоул 4.jpg
В 2004 году на LXI Венецианском кинофестивале состоялась премьера одного из самых популярных анимационных фильмов Миядзаки — «Ходячего замка» («Бродячего замка Хаула») по мотивам сказочного романа британской писательницы Дианы Уинн Джонс. Фильм получил награду «Золотая Озелла», а также номинировался на премию «Оскар». В 2005 году Миядзаки был удостоен награды «Золотой лев за вклад в мировой кинематограф» LXII Венецианского кинофестиваля.
Сюжет
Ведьма превратила 18-летнюю Софи в старуху. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный бродячий дом, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.

В 2005 году в программе Дмитрия Диброва «ПроСВЕТ» состоялся телемост Хаяо Миядзаки и Юрия Норштейна. К этому времени мультипликаторы были знакомы лично. Из беседы:

Хаяо Миядзаки: Я думаю, что Норштейн — один из самых великих поэтов анимации. Я люблю «Ежика в тумане». Норштейну удается передавать в своих произведениях то, о чем он думает.
Юрий Норштейн: Когда мы познакомились с Миядзаки, он сказал, что фильм, перевернувший его анимационное сознание — это «Снежная королева» нашего отечественного режиссера Льва Атаманова. И эта работа постоянно находится перед его внутренним взором. Даже сейчас в музее Ghibli хранятся эскизы, которые были сделаны 50 лет художниками Леонидом Шварцманом и Александром Винокуровым. Меня это очень удивило, потому что «Снежная королева» сделана в классической манере и абсолютно не рифмуется с творениями Disney. Но в этом мультфильме было что-то такое, что привлекло внимание Миядзаки гораздо больше, чем диснеевские фильмы. Для меня этот мультфильм уникален своей невероятной психологической точностью.
Хаяо Миядзаки: Я посмотрел «Снежную королеву» в 1963 году. Этот фильм изменил мое сердце. Благодаря ему я подумал: «Хорошо, что я стал мультипликатором». Это дало стимул для моей работы. Я принял эстафетную палочку и надеюсь, что в будущем появятся такие люди, которые возьмут эту палочку у меня.

Поньо.png
В 2008 году вышла «Рыбка Поньо на утесе». Изначально аниме создавалось по мотивам «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена, но в дальнейшем сюжет изменился. Главного героя — мальчика Сосукэ — режиссер срисовал со своего старшего сына Горо Миядзаки. Картина стала рекордной — в окончательный метраж вошло 170 000 кадров. Фильм был отмечен японской наградой «Анимация года», получил премию фонда имени Миммо Ротелла и особое упоминание премии Future Film Festival Digital Award.
Сюжет
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Она застревает в банке и оказывается выброшенной на берег, где ее подбирает пятилетний мальчик Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и у Поньо появляется желание стать человеком.

Ветер крепчает 3.jpg
В 2009 году Миядзаки приступил к созданию манги «Ветер крепчает», в основу которой легли события из жизни японского авиаконструктора Дзиро Хорикоси и роман Тацуо Хори. А в 2013 году вышло одноименное аниме. «Ветер крепчает» был удостоен японской награды «Анимация года» и номинирован на «Оскар».
Сюжет
Мальчик Дзиро мечтает о полетах и самолетах, способных обогнать ветер. Вот только пилотом ему не стать — он с рождения близорук. Но Дзиро не расстается с мечтой о небе: он начинает придумывать идеальный самолет и со временем становится одним из лучших авиаконструкторов мира. На пути к успеху он не только встретит много интересных людей, переживет Великое землетрясение в Токио и жестокие войны, но и обретет любовь своей жизни — прекрасную Наоко.

За особый вклад в японскую культуру в 2012 году Хаяо Миядзаки получил титул Person of Cultural Merit («Выдающийся деятель культуры»).

В 2014 году режиссер был награжден «Оскаром» за заслуги в кинематографе. А в 2023 году получил испанскую премию Donostia за выдающиеся личные достижения.

Мальчик и птица 2.jpg
В 2023 году вышел анимационный фильм «Мальчик и птица» — фантастическая история, в которой на фоне военных событий мальчик Махито пытается вернуть умершую маму. Во время создания фильма на творчество режиссера повлияла смерть близких друзей. В 2024 году картина получила «Оскар», премию «Золотой глобус» и награду Британской академии как «Лучший анимационный фильм».
Сюжет
Через три года после начала Тихоокеанской войны мама мальчика Махито погибла при пожаре в Токио, а еще через год отец женился на ее сестре и отправил сына в фамильное поместье в сельской местности. Глава семьи работает на оборонном заводе и редко бывает дома, поэтому мальчику приходится проводить дни с беременной мачехой в окружении пожилой прислуги, и, кроме того, с самого первого дня его донимает серая цапля. Однажды птица говорит Махито, что может отвести его к матери, и заманивает в загадочную башню, которую окружает множество местных легенд. Там мальчик попадает в загадочный, но не менее ожесточенный сказочный мир.

Студия Ghibli известна и другими анимационными лентами: «Ариэтти из страны лилипутов», «Время Ибларда», «Возвращение кота», «С маковых склонов», «Воспоминания о Марни», «Наши соседи Ямада», «Помпоко: война тануки», «Сказание о принцессе Кагуя», «Могила светлячков», «Еще вчера», «Здесь слышен океан», «Сказания Земноморья», «Красная черепаха», «Ая и ведьма», «Мэй и Кот-автобус».
yp2025-1.png

В 2024 году Хаяо Миядзаки была присуждена так называемая «азиатская Нобелевская премия» — премия Рамона Магсайсая.

«Он берется за сложные темы, используя искусство, чтобы сделать их понятными для детей, будь то защита окружающей среды, стремление к миру или отстаивание прав и роли женщин в обществе», —

прокомментировал фонд-учредитель премии.

Хаяо Миядзаки более 60 лет придумывает фантастические анимационные миры. За эти годы он принял участие в создании 63 картин (не только в Ghibli) как режиссер, сценарист, продюсер, монтажер, художник и актер.
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий1
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий2
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий3
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий4
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий5
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий6
Хаяо Миядзаки: 60 лет на страже фантазий7

Кадры из анимационных фильмов Хаяо Миядзаки. Источник: kinopoisk.ru. Правообладатель: ООО «Кинопоиск».


Миядзаки в Петербурге


Кинотеатры города.
Документальный фильм «Хаяо Миядзаки и птица» (16+) (Япония, 2024 год). 
Семь лет выдающийся японский режиссер Хаяо Миядзаки работал над проектом «Мальчик и птица». И семь лет камера неотрывно следовала за гением, пытаясь разгадать тайны его замысла. На этом пути Миядзаки сопровождал его продюсер и друг Тосио Судзуки.
Продолжительность: 2 часа.
Screenshot 2024-12-23 at 16-10-59 1920x (Изображение WEBP 1920 × 1080 пикселей) — Масштабированное (86_).png

6 января в 15:00.
Концертный зал «Колизей арена» (Невский пр., д. 100).
Концерт «Вселенная Миядзаки» (6+).
Балтийский симфонический оркестр исполнит саундтреки из фильмов: «Унесенные призраками», «Ходячий замок», «Принцесса Мононоке», «Навсикая из Долины ветров», «Ведьмина служба доставки», «Мой сосед Тоторо», «Порко Россо», «Со склонов Кокурико», «Ветер крепчает», «Могила светлячков». Видео-инсталляция поможет создать эффект полного погружения в волшебные миры Миядзаки.
Продолжительность: 1 час 30 минут.

10, 11 января.
Кинотеатр «Аврора» (Невский пр., д. 60), киноцентры сетей «Формула Кино» и «Синема Парк».
Анимационный фильм «Ветер крепчает» (Япония, 2013 год).
Мальчик Дзиро мечтает о полетах и самолетах, способных обогнать ветер. Вот только пилотом ему не стать — он с рождения близорук. Дзиро не расстается с мечтой о небе: он начинает придумывать идеальный самолет и становится одним из лучших авиаконструкторов мира. На пути к успеху он не только встретит много интересных людей, переживет Великое землетрясение в Токио и жестокие войны, но и обретет любовь своей жизни — прекрасную Наоко.
Продолжительность: 2 часа 6 минут.

12 января в 18:00.
ДК им. Газа (пр. Стачек., д. 72).
Шоу саундтреков «Фантазия Хаяо Миядзаки».
Imperial Orchestra Virtuoso исполнит музыку из анимационных фильмов: «Небесный замок», «Унесенные призраками», «Принцесса Мононоке», «Ветер крепчает», «Мой сосед Тоторо», «Ходячий замок», «Мальчик и птица» и других. Авторские аранжировки и уникальное световое шоу погрузят слушателей в диковинные картины Миядзаки.
Продолжительность концерта: 1 час 30 минут.
Screenshot 2024-12-23 at 16-28-27 IO-92_1.jpg.webp (Изображение WEBP 1680 × 1119 пикселей) — Масштабированное (71_).png

12 января в 21:00.
Оранжерея Таврического сада (Потёмкинская ул., д. 2Г).
Концерт при свечах «Саундтреки к фильмам. Миядзаки, Циммер, Эйнауди» (6+).
Виртуозный кавер-пианист Лев Шишкин исполнит шедевры неоклассики в окружении сотен свечей и вечнозеленых растений. Людовико Эйнауди и Ханс Циммер — авторы головокружительных симфонических партий и проникновенных мелодий. Своим творчеством они доказали, что каждый саундтрек — это откровение, простота и лаконичность. А удивительные и проникновенные саундтреки, родившиеся благодаря творческому союзу режиссера Хаяо Миядзаки и композитора Дзё Хисаиси, стали узнаваемыми произведениями в жанре неоклассики и нашли отклик в сердцах миллионов людей по всему миру. Уникальные аранжировки Льва Шишкина позволят заново прочувствовать глубину и эстетику знаменитых японских шедевров. Прозвучат саундтреки к фильмам «Интерстеллар», «Амели», «Ходячий замок» и многое другое.
Продолжительность: 1 час 15 минут.
 

Материал подготовлен редакцией портала «Культура Петербурга». Цитирование или копирование возможно только со ссылкой на первоисточник: spbcult.ru

Другие статьи раздела

07.01

Константин Хабенский: «Я - живой человек, с остатками чувства юмора»

Боярский
24.12

10 парадоксов Михаила Боярского

11.05

Образ Александра Невского в живописи

06.12

Алисе Фрейндлих исполняется 90 лет

Музыка
13.02

Фёдору Шаляпину - 151 год!

Смотреть все