«Театр без границ» Фестиваль спектаклей с тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык (2 – 30 ноября 2024 года)

1 октября стартовал городской фестиваль спектаклей с тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык. Проект «Театрбезграниц» придуман для того, чтобы дети и взрослые с нарушениями зрения и слуха могли чаще приходить в театр и смотреть постановки наравне с обычными, здоровыми зрителями, не чувствуя своих индивидуальных особенностей. Тифлокомментирование и жестовый перевод помогают им не только понять смысл происходящего на сцене, но и построить визуальные образы в сочетании с музыкой, звуковыми и световыми эффектами.

Осенний марафон спектаклей продлится до 30 ноября и представит более двадцати постановок разных жанров на девяти площадках города. В этом году к постоянным участникам, среди которых Молодежный театр на Фонтанке, Театр имени Ленсовета, Театр на Литейном, Театр Эстрады и Упсала-цирк, присоединятся театр «Суббота», Социально-художественный театр, проекты «Музей + театр» в музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме и «Театр в Театральном музее».

В ноябрьскую афишу вошли девять спектаклей, два из которых состоятся 2 ноября. Зрители увидят «Невероятные путешествия барона Мюнхгаузена» (Музей+театр в Фонтанном доме) и «Красный фонарь» – одну из лучших работ проекта «Театр в Театральном музее», ставшую лауреатом «Золотой Маски» и «Золотого софита».

7 и 30 ноября гостей фестиваля приглашает Театр им. Ленсовета, который представит две постановки – «Двенадцатая ночь» (7 ноября) и «Бродский. Изгнание» (30 ноября). Четыре спектакля покажет Театр Эстрады им. Аркадия Райкина – «Вампилов. Оттепель» (8 ноября), «Мама-кот» (10 ноября), «Здрасьте, я ваша тётя!» (28 ноября) и «Маугли» (30 ноября).

«Театр без границ» – это не только спектакли. 1 ноября гостей пригласят в Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме на экскурсию «Герой для Поэмы». В рамках проекта также проводятся лекции и развивающие занятия.

Для зрителей с инвалидностью по слуху и зрению на все мероприятия вход свободный.

Подробная информация на сайте 

Фестиваль проводится при поддержке Комитета по культуре Санкт‑Петербурга.

Фото заставки: Фестиваль «Театрбезграниц». Фото предоставлено организаторами. Правообладатель: Оргкомитет фестиваля.