Апрельские спектали, которые пройдут на русском жестовом языке

Рассказываем, какие в апреле будут показаны спектакли, в которых русский жестовый язык станет основным средством коммуникации.

---

4 апреля в 15:00 и 18:00 Московский театр «Недослов» покажет спектакль «Письмо без марки» на русском жестовом языке.


«Письмо без марки» — документальный спектакль, который рассказывает о непростом периоде Великой Отечественной войны. Мы знаем, как сражались наши предки, об этом написано много книг, песен и снято множество фильмов. Но что мы знаем о глухих людях, которые жили в те годы?

• Как протекала их жизнь в течение четырех долгих лет войны?
• Участвовали ли они в боевых действиях?
• Каким образом они поддерживали свою страну?
• Что нам известно об этих людях?

Вечерний показ включает в себя еще и мероприятие «ПРО|Люди», где можно будет в неформальной обстановке пообщаться с участниками спектакля. 

Режиссер-постановщик — актриса театра «Недослов» Дарья Катиди;
Сценарист-историк — Никита Хачадуров;
Артист-диктор — Светлана Горобченко;
Художник по свету — Артур Сахаров;
Звукорежиссер — Анна Кравцова;
Художник по костюмам — Дарья Катиди.

Место проведения: площадка «Скороход», Московский пр., 107, корп. 5, на 4 этаже.

• Регистрация на 15:00.
• Регистрация на 18:00.

26 апреля в 18:00 Санкт-Петербургский театр глухих покажет музыкально-пластический спектакль «Время» на русском жестовом языке. Он был создан по мотивам «Сказки о потерянном времени» Евгения Шварца, которая знакома многим с детства.

В этой постановке зрители узнают, что такое время, нужно ли его ценить, хранить, оберегать. Несмотря на то, что сказка была написана много лет назад, она по-прежнему актуальна.

Главные герои — лодыри и бездельники, которые постоянно забывают народную мудрость «Делу время, потехе час». И, конечно, это приводит их к неприятным последствиям.

Место проведения: 5-й Предпортовый 8, к.5.

Регистрация на спектакль.

27 апреля  в 15:00 «У ТЕАТР» и театр «На Литейном» покажут спектакль «Прогулка по театру».

Актеры двух трупп объединились, чтобы найти новый для себя язык. Не вербальный, не жестовый, какой тогда?.. Язык театра, язык образов? Но и тут не всё так просто. На данный момент не существует ни одной пьесы, которая предполагала бы исполнение и на жестовом, и на вербальном языке одновременно. Но в искусстве чем труднее – тем интереснее.

Инклюзивная театральная лаборатория называется «ГАП». Это понятие, которое на русском жестовом означает «я буду». Жест «гап» напоминает дельфина, разрезающего своим телом морскую волну. Это тот, кто идет и не оглядывается. Так что – «ГАП»! Команда лаборатории принялась за собственное сочинение.

Самое интересное и трудное в жизни – это встреча с другим человеком. Как его понять, как найти общий язык? Слова обманывают, эмоции сбивают, причинно-следственные связи рвутся, логика не работает.

Партнеры проекта: Санкт-Петербургское отделение ВОГ, РГСАИ (Российская государственная специализированная академия искусств).

Место проведения: Литейный пр., д. 51.

Регистрация на спектакль.