Проект «ТЕАТРБЕЗГРАНИЦ» продолжает работу: афиша спектаклей с переводом на РЖЯ и тифлокомментированием в феврале 2025

После новогодних каникул проект «ТеатрБезГраниц» возобновил свою работу и составил расписание спектаклей с тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык (РЖЯ) в театрах Санкт-Петербурга на февраль 2025 года.

В этом месяце в расписании зрители найдут множество ярких и интересных спектаклей, которые станут настоящим событием для зрителей с ограниченными возможностями. Некоторые из них будут представлены впервые с тифлокомментированием, такие как «Пётр и Алексей», «Обыкновенная история» и «Сон в белую ночь». А спектакль «Шуры-муры», основанный на рассказах Василия Шукшина, станет дебютом с переводом на РЖЯ.

Театр на Литейном

Телефон для бронирования: +7(812) 272-53-35.

5 февраля 19:00 — спектакль «Сон в белую ночь» (тифлокомментирование).

Этот спектакль — режиссерский дебют заслуженного артиста России Александра Рязанцева на сцене родного театра. 
В одну из белых ночей в Петербурге встречаются две женщины и двое мужчин — талантливый неудачник, амбициозный соперник, бывшая и настоящая жена, и молодая мечтательница из Москвы.

20 февраля 19:00 — спектакль «Петр и Алексей» (тифлокомментирование).

Роман Дмитрия Мережковского, написанный в 1904 году, имеет два названия – «Антихрист» и «Петр и Алексей». Именно вторая составляющая оказалась в фокусе внимания режиссера и автора инсценировки Сергея Морозова.

Петр Первый и Алексей. Отец и сын. Царь и наследник великой державы. Кардинальный реформатор и сторонник более плавных виражей на пути страны. Кто они – гармоничные половинки единого целого или противоположные полюсы непримиримого конфликта?

Театр Ленсовета

Телефон для бронирования: +7(812) 712-48-16

6 февраля 19:00 — спектакль «Обыкновенная история» (тифлокомментирование).

Роман Ивана Гончарова «Обыкновенная история» рассказывает нам о становлении молодого человека, делающего первые неуверенные шаги в большом мире. Каждый из нас помнит первые трудности взрослой жизни, первую работу, первые путешествия, первые отношения, первые разбитые о реальность мечты и первые соблазны. В целом, многое в этом романе герой переживает впервые, и это служит камертоном всему произведению.


11 февраля 19:00 — спектакль «Фальшивая нота» (тифлокомментирование).

Всемирно известный дирижер, только что завершивший концерт в Женевской филармонии, недоволен оркестром, раздражен и раздосадован. Но в гримерку врывается странноватый восторженный поклонник и просит автограф, расточая комплименты. Встреча изменит жизнь каждого, дуэль двух характеров, поединок двух личностей будут держать в напряжении до непредсказуемой детективной развязки.

Театр Эстрады им. Райкина

Телефон для бронирования: +7(981) 844-68-30.

9 февраля 11:00 — спектакль «Бармалей» (тифлокомментирование и перевод на РЖЯ).

Постановка на основе детской сказки Корнея Чуковского, опубликованной в 1925 году. Музыкальные темы, созданные композитором Георгием Фиртичем, зададут спектаклю живой и безудержно веселый ритм.

14 февраля 19:00 — спектакль «Шуры-муры» (перевод на РЖЯ).

Это серия миниатюр, яркая мозаика из кратких историй, смешных и грустных, забавных и лиричных, рассказывающих о жизни шукшинских «чудиков». Спектакль заслужил одобрение самого строгого критика – Лидии Федосеевой-Шукшиной, вдовы писателя, посетившей премьеру.

28 февраля 19:00 — спектакль «Ревизор» (тифлокомментирование и перевод на РЖЯ).

Постановка объединяет в себе два произведения писателя – самого «Ревизора» и «Театральный разъезд после представления новой комедии».