РНБ собирает информацию об изданиях на языках народов России

К Дню России в Российской национальной библиотеке заработал цифровой информационно-просветительский ресурс «Библиография единства народов» – он аккумулирует информацию об изданиях на языках народов России, выходивших на территории страны и за ее пределами, а также о том, какие произведения видных деятелей этих народов были переведены на другие языки.

Многие из представленных изданий – библиографические редкости и относятся к категории книжных памятников, являясь первыми книгами, изданными на национальных языках. Например, книги на языках малочисленных народов, среди которых первое учебное пособие на эвенкийском языке – «Тунгусский букварь», выпущенный Православным миссионерским обществом в Москве в 1858 году или первая печатная книга на языке азиатских эскимосов (юитов) – букварь Xwankuta ihaput («Наша книга»), вышедший в Ленинграде в 1932 году.

Правообладатель РНБ.

Наибольшее количество включенных в ресурс изданий – на русском языке. Русская книга представлена такими шедеврами полиграфического искусства, как, например, издание романа «Евгений Онегин» Пушкина с иллюстрациями Елены Петровны Самокиш-Судковской, вышедшее в петербургском издательстве «Голике и Вильборг» в 1908 году.

Всего в «Библиографии единства народов» представлены описания более 5 миллионов изданий на языках народов Российской Федерации, включая русский. Ресурс будет постоянно пополняться.