В музее «Полторы комнаты» открывают выставку о пролитом молоке

7 сентября в музее «Полторы комнаты» Иосифа Бродского открывается выставка «Пивоваров — Бродский. “Речь о пролитом молоке”». Центром выставки станет книга на стихотворение Бродского «Речь о пролитом молоке», над которой Музей «Полторы комнаты» вместе с художником Виктором Пивоваровым целый год работал над ее изданием.

Весной книга была отпечатана в Италии, ее тираж составил 58 нумерованных экземпляров, каждый из которых подписан художником. К первым десяти экземплярам прилагаются оригинальные неповторяющиеся рисунки. Книга включает рождественское стихотворение Бродского (1967) и 14 графических работ в технике шелкографии и архивной пигментной печати. Эпилогом служит рассказ Виктора Пивоварова о встрече с Иосифом Бродским в московской мастерской художника за год до эмиграции поэта.

В 1990-е годы стихи Бродского неоднократно вдохновляли художников на создание livre d'artiste. Livre d'artiste (фр. «книга художника») — это направление французского искусства, возникшее в начале XX века благодаря усилиям галериста Амбруаза Воллара. Это особый жанр книги, в котором художники создают не просто иллюстрации к тексту, а полностью художественно проработанное издание, объединяющее оригинальные графические работы с поэзией или прозой. Livre d'artiste является самостоятельным художественным произведением, где важны не только содержание, но и художественно-полиграфическое оформление, при этом тиражи обычно малы и книги представляют ценность как объекты искусства.

Правообладатель: пресс-служба музея «Полторы комнаты».

На выставке «Базелиц — Бродский» Музей «Полторы комнаты» показывал работу немецкого неоэкспрессиониста Георга Базелица «Winter», созданную на основе перевода «Эклоги четвертой, зимней» (1980). Эта выставка стала первой в серии, посвященной книге художника и связи искусства и поэзии.

В 1993 году Бродский принял предложение издать книгу на стихотворение «Римские элегии» (1981) с каталонским художником Антони Тапиесом. Годом позднее поэт вместе с Эдуардом Штейнбергом создали книгу на ранее не публиковавшееся стихотворение «Персидская стрела» (1993).

Музей «Полторы комнаты» продолжает традицию создания книг художника на основе стихотворений Иосифа Бродского. «Речь о пролитом молоке» Виктора Пивоварова — это их первая инициатива.

В выставочном пространстве «КВ-7» можно будет увидеть книгу «Речь о пролитом молоке» и видео, записанное художником специально для выставки. 

Виктор Дмитриевич Пивоваров (р. 1937) — график, живописец, художник книги и иллюстратор, один из основоположников московского концептуализма.

Посещение экспозиции будет осуществляться в составе экскурсионных групп по предварительной записи на сайте.

Адрес: Санкт-Петербург, ул. Короленко, 14.