Иностранные студенты рассказали, как празднуют Новый год в разных уголках планеты
Иностранные студенты рассказали, как празднуют Новый год в разных уголках планеты
Праздники

Иностранные студенты рассказали, как празднуют Новый год в разных уголках планеты

Фото: Ирина Иванова. Правообладатель: Институт культурных программ.

Опубликовано: 04 декабря 2025 года

Что объединяет буддийскую медитацию в Индии, жёлтое бельё в Эквадоре и пирог с монетой в Болгарии? Для иностранных студентов из СПБГИК это национальные традиции встречи Нового года. «Культура Петербурга» расспросила ребят о том, как этот волшебный праздник отмечают у них дома, чем он отличается от русских традиций, и что они ждут от петербургской новогодней ночи.
новый год 2024 Ирина Иванова-3268.jpg


Нилеш Никалье из Индии


«Многие аспекты индийской жизни и культуры кажутся сложными из-за существования различных культурных особенностей в разных штатах страны. Учитывая это, я могу сказать, что нет такого понятия, как «индийская культура», но есть различные виды культур, таких как «культура Махараштры», «культура Гуджарати», «культура Бенгалии», «культура Тамилы», «культура Малаялам», «культура Раджастхани», «культура Пенджаби» и т. д. Хотя в некоторых северных штатах: Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш и Бихар, эти понятия похожи, но по большому счёту в 28 штатах Индии 28 различных типов культур. Все они находятся под влиянием нашей основной религии.

Поэтому я отвечу на вопросы о Новом годе с трёх позиций: по григорианскому календарю, в культуре Махараштры (то есть маратхи) и с точки зрения буддизма — исходя из моей личной практики.

1 января мы называем просто «Новым годом» — или «Ная саал» (नया साल) на хинди, или «Навин варш» (नवीन वर्ष) на маратхи. Этот праздник отмечается, как и во всём мире: вечером 31 декабря индусы устраивают вечеринки с друзьями, ждут полуночи, кричат: «С Новым годом!» и запускают фейерверки. Обязательные атрибуты: фейерверки, вечеринки и новогодние обещания. Этот праздник считается светским. 

Гуди-падва. Новый год в штате Махараштра наступает в марте или апреле (в зависимости от года) и отмечается по григорианскому календарю.

Мероприятие празднуется в маратхском календаре в первый день месяца чайтра (चैत्र) и воспринимается как индуистский праздник сотворения мира. В следующем году празднество придётся на 31 марта. Утром в этот день поднимают гуди — бамбуковую палку, на вершине которой крепят разноцветную ткань, листья нима, сахарную гирлянду и перевёрнутый горшок. Это символ, приносящий удачу. Обязательно едят сладко-горькую смесь из листьев нима и джаггери. Главные символы праздника — сам гуди (палка, флаг), новая одежда и традиционное блюдо пуран поли (сладкие лепёшки). Гуди-падва — очень важный семейный праздник для индуистов Махараштры. Этот день считается одним из самых благоприятных в году: люди часто выбирают именно эту дату для покупки дорогих вещей: автомобилей, домов и т. д.

Буддийский Новый год зависит от лунного календаря и обычно приходится на первое полнолуние весны — чаще всего в марте или апреле. На пали (языке буддийской религии и культуры) день называется «Нава Саммачара» (नव सम्मवचारा), что означает «Новый год». Индусы в праздник посещают ближайший монастырь, чтобы вспомнить учения Будды и попрактиковать медитацию. Это время для самоанализа, сострадания и напоминания себе, что прошлое ушло. Буддийский праздник воспринимается как новый старт для ума и глубокое размышление об истине непостоянства. Обязательные элементы этого дня: зажжённые свечи, лампы, ароматические палочки, подношение еды монахам и ношение белой одежды. Это глубоко значимый день для личной практики. Он не столько связан с празднованием, сколько с пониманием того, как устроено мироздание.

Что до меня, то мои практики — как в искусстве, так и в учёбе — тесно связаны с духовностью и экзистенциализмом. Поэтому Новый год для меня всегда становится поводом для множества вопросов. Мне не обязательно искать на них ответы. Иногда я теряюсь в ночь на 31 декабря, иногда меня привлекает та самая «горько-сладкая» невозмутимость Гуди-падва, а иногда я сознательно отпускаю воспоминания о прошлых ошибках и планы на будущее, стараясь осознанно жить «здесь и сейчас».  

Так что все три традиции празднования Нового года способны дать мне нечто очень важное.

Изменилось ли празднование со временем? Да, я замечаю упадок традиционных и культурных практик. Сейчас всё больше внимания уделяется гедонизму, и под влиянием социальных сетей праздник становится скорее показным, чем значимым. Но это моё личное мнение.

Это будет мой первый Новый год в России. Без сомнения, я ожидаю чудесного праздника в Санкт-Петербурге».
Нилеш Никалье из Индии.


Йоэль Беньямин Райхардт Галиндо из Испании


«В Испании Новый год отмечают, как и везде, 31 декабря, ровно в полночь, под бой курантов. Праздник символизирует окончание старого года и начало нового. В Испании Новый год — очень важный день, хотя, возможно, не такой значимый, как Рождество. В моей семье мы всегда отмечаем ночь на 1 января вместе: едим вкусный ужин, произносим тосты и, конечно, слушаем бой курантов. 

Главный момент праздника — двенадцать ударов часов. С каждым ударом мы съедаем по одной виноградине, чтобы привлечь удачу и благополучие на каждый месяц года. Это очень эмоциональный момент: после последнего удара мы поднимаем бокалы, обнимаем друг друга и желаем счастья. Обычно сам праздник отмечается в кругу семьи, а позже многие встречаются и с друзьями.

Двенадцать виноградин — это обязательный элемент. Без них праздник уже не воспринимается как настоящий Новый год. У нас нет персонажей вроде Деда Мороза, но именно виноград стал главным символом этой ночи. Для меня главное — не подавиться виноградом и обязательно выполнить традицию. В моём окружении новогодние традиции практически одинаковы. 

В этом году я впервые отмечу Новый год в России. У меня нет особых ожиданий — пусть всё будет, как Бог даст. Мне просто интересно увидеть, как отмечается праздник в Петербурге».
Йоэль Беньямин Райхардт Галиндо из Испании.

Яна Васич из Сербии


«В Сербии Новый год отмечают по григорианскому календарю — в ночь с 31 декабря на 1 января. Он так и называется — Нова година или Nova godina, что буквально означает «Новый год», то есть начало нового цикла. В этом названии нет какого-то скрытого смысла, но для большинства людей дата связана с обновлением, надеждами и хорошими ожиданиями.

Обычно празднование начинается вечером 31 декабря: семья или друзья собираются за столом, готовят праздничную еду, включают музыку или новогодние передачи. Люди много разговаривают, подводят итоги года, вспоминают хорошие моменты. Ближе к полуночи все поднимают бокалы и поздравляют друг друга. Нередко запускают фейерверки или выходят на улицу, чтобы посмотреть салют.

Новый год считается одним из самых радостных семейных праздников. Он не столько традиционно-религиозный, сколько весёлый и объединяющий. Большинство людей проводят эту ночь с семьёй или с близкими друзьями. Одинокий человек в эту дату - исключение. Некоторые молодые люди любят выходить на улицу, чтобы послушать музыку. 

Празднование Нового года у нас за последние годы немного изменилось. Люди стали более занятыми и не собираются большими компаниями, как раньше. Молодёжь чаще отмечает эту ночь в барах или на улицах, а старшее поколение остаётся дома. Повлияли и современные привычки — социальные сети, видеозвонки: даже если кто-то не рядом, всё равно можно «быть» вместе в этот волшебный момент.

Пока мне не доводилось встречать Новый год в России, но я много слышала о ваших традициях. И мне интересно увидеть празднование своими глазами. Стать участницей веселья, где есть ёлка, Дед Мороз и Снегурочка, почувствовать масштаб мероприятия, считающегося чуть ли не главным в году. Думаю, что впечатление будет очень ярким, в том числе и благодаря уличным украшениям, снегу и большому количеству городских концертов». 
Яна Васич


Хусейн Хассан из Джибути


«В Джибути, как и во многих уголках мира, Новый год встречают 1 января. Особого национального названия у этого праздника нет – чаще всего его называют просто «Новый год» или, учитывая распространенность французского и арабского языков, Nouvel An.

Для меня этот день проходит в атмосфере спокойствия и уюта. Будучи мусульманином, я начинаю вечер с молитвы, после чего мы собираемся всей семьей, обмениваемся тёплыми поздравлениями, иногда смотрим праздничные программы или просто проводим время вместе.

В нашей культуре нет Деда Мороза и Снегурочки, а символы праздника не столь пышны. Главными украшениями становятся огни, добрые слова и пожелания мира и благополучия. В основе всего: духовность, семейные узы и искренняя благодарность.

Новый год для моей семьи имеет значение, но не сравнится с главными религиозными праздниками. Это скорее культурная традиция, возможность обновиться и начать год с чистыми намерениями. Мы предпочитаем проводить праздник в кругу самых близких, дома. Для меня самое ценное – быть рядом с родными, возносить благодарность Всевышнему за прошедший год и просить Его благословения на грядущий. Без духовной составляющей и теплоты семейного очага этот праздник теряет свой истинный смысл.

Со временем празднование претерпело некоторые изменения. Все чаще люди обмениваются поздравлениями онлайн, используя телефоны и социальные сети. Несмотря на эту современную тенденцию, семейные ценности остаются неизменными.

Я пока не имел возможности встретить Новый год в России, но, надеюсь, меня поразят ярко украшенные города, величественные елки, морозная зима и, конечно же, традиции, связанные с Дедом Морозом».


Хусейн Хассан из Джибути.

Мин Шухань из Китая


«Меня зовут Мин Шухань, мне 18 лет, и я родом из города Чанчунь, китайская провинция Цзилинь. Меня всегда увлекали богатые традиции русской культуры, особенно русская живопись. Я испытываю искреннюю радость от возможности находиться в вашей стране и с нетерпением жду момента, когда смогу глубже погрузиться в учёбу и общение, чтобы лично прикоснуться к безграничному очарованию этого искусства.

В Китае мы отмечаем два Новых года: Юаньдань – 1 января по григорианскому календарю, и Праздник весны (Чуньцзе), дата которого каждый год определяется по лунному календарю. Для китайцев именно Чуньцзе является самым важным и любимым традиционным праздником. В этот день люди готовы преодолеть тысячи километров, чтобы вернуться в родные места, воссоединиться с семьей и близкими. В этот день мои соотечественники наслаждаются вкусной едой, смотрят новогодний гала-концерт по телевизору и ведут долгие ночные беседы. Активная молодёжь после семейного ужина часто отправляется на улицу, чтобы вместе с друзьями запустить фейерверки в морозную снежную ночь, встретить полночь под бой курантов на площади и весело провести время.

Для меня, как и для большинства молодых китайцев, истиная суть Нового года заключается в цикле увлекательных приготовлений, наполненных особыми ритуалами. Это и генеральная уборка дома, и вытапливание свиного жира для приготовления блюд, и замес теста, и покупка новогодних фруктов, конфет, а также новой красной одежды и даже носков. Мы украшаем двери парными надписями (чуньлянь), слушаем новогоднюю музыку по радио и телевизору, смотрим праздничный гала-концерт, который начинается ровно в восемь вечера, а перед сном получаем от старших хунбао – красные конверты с деньгами. Все эти, казалось бы, простые дела сами по себе приносят нам счастье. Без них Новый год, возможно, потерял бы свою уникальность. Воспоминания об этих маленьких новогодних радостях впоследствии становятся той силой, которая помогает нам двигаться вперёд.

В последние годы в моём окружении новогодние празднования стали более разнообразными. Например, теперь мы не ограничиваемся только домашними застольями. Всё чаще проводятся совместные поездки или участие в городских мероприятиях с фейерверками. Думаю, это связано с тем, что наше поколение стремится к новым впечатлениям и разнообразию, нам нравится сочетать спокойный отдых с активными развлечениями. Кроме того, большое влияние оказывают новые идеи для праздника, которыми активно делятся в социальных сетях».

Мин Шухань из Китая и ее семья.
Элементы Китайского нового года. Предоставлено Мин Шухань.

Нико Адджи Юдхистира Прамана из Индонезии


«В моей стране Новый год встречают в ночь с 31 декабря на 1 января. Этот праздник не имеет какого-то особенного национального названия, мы просто зовем его "Новый год". 2026-ой вызывает у меня особое волнение, ведь я уже вынашиваю множество тщательно продуманных планов. Мне кажется, что современные празднования Нового года претерпели значительные изменения. Среди молодёжи заметно распространение западных традиций, таких как вечеринки в клубах и безответственное употребление алкоголя.

В прошлом году мне довелось встречать Новый год в России, и это было совершенно иное празднование! Мы смотрели новогоднее обращение президента Путина по телевизору и вместе пели государственный гимн. Это вызвало во мне сильное чувство гордости и патриотизма!»


Нико из Индонезии.

Карлос Капело из Эквадора


«В Эквадоре Новый год, отмечаемый 1 января, — это не просто дата, а глубоко символичный семейный праздник. В этот вечер близкие собираются за столом, чтобы поблагодарить уходящий год и загадать желания на здоровье, любовь и благополучие. Для меня главное — провести этот вечер с семьей, сохранить традиции и увидеть главное действо — сжигание "старого года". Этот ритуал — неотъемлемая часть эквадорского праздника.

Особенности мероприятия могут варьироваться от региона к региону. Где-то весь день проходят спортивные мероприятия и игры. В семьях принято создавать "año viejo" — чучело, символизирующее уходящий год, которое сжигают в полночь. Мужчины, переодетые во "вдов", собирают символические деньги и разыгрывают шуточные сценки, читая "завещание старого года". Мой Новый год всегда проходит в кругу семьи: ужин, ритуалы и пожелания.

Ключевые элементы праздника:

  • Сжигание "año viejo": Чучело, символизирующее старый год, сжигается в полночь.
  • Желтое нижнее белье: Символ богатства и процветания.
  • Прыжки через костер: Ритуал очищения и привлечения удачи.

В Гуаякиле, например, создают гигантские чучела высотой более 5 метров, которые становятся центральным символом праздника. Образ "вдовы" стал более ярким и театральным, а чучела в крупных городах — масштабнее и эффектнее. Однако главные ценности — время, проведенное с семьей, и благодарность за благополучие — остаются неизменными.

Для меня Новый год — это всегда момент обновления. Уверен, что и для молодёжи он остается значимым, несмотря на меняющиеся формы празднования. Я ещё не встречал Новый год в России и с нетерпением жду возможности познакомиться с местными традициями. Главное — быть открытым и с интересом принять всё новое».


Карлос Капело из Эквадора. Праздник в его стране.

Дайана Пальма из Эквадора



Даяна из Эквадора.

«С удовольствием поделюсь тем, как мы встречаем Новый год – эта тема всегда вызывает у меня трепет.

Для меня главное – быть рядом с семьёй и ощущать ту неповторимую смесь грусти и надежды, которая наполняет эту ночь.

В Эквадоре у нас множество тёплых традиций, глубоко укоренившихся в нашей культуре. И, конечно, без «старого года», который мы сжигаем ровно в полночь, Новый год уже не тот.

Семейный ужин, крепкие объятия в двенадцать и искренние пожелания создают атмосферу, которую ничем не заменить. Это словно момент, когда весь мир замирает, делая глубокий вдох перед новым началом.






За последние годы многое изменилось. Раньше наш дом был заполнен родственниками: дяди, тёти, двоюродные братья и сёстры, бабушки – казалось, места едва хватало. Теперь же многие разъехались или работают по неудобному графику, и за столом стало заметно свободнее и тише. С друзьями – та же картина. У каждого своя жизнь, свои заботы, и собраться всем вместе – настоящая проблема. Тем не менее, этот праздник для меня по-прежнему важен. Он напоминает о новых возможностях и о том, что всегда можно начать что-то заново.

Честно говоря, Новый год по-прежнему вызывает у меня восторг. Я воспринимаю его как своеобразную кнопку «перезагрузки», дающую шанс начать с новой энергией или, по крайней мере, с более чёткими целями. Однако я замечаю, что для многих молодых людей смысл праздника трансформируется. Сегодня многие предпочитают шумные вечеринки, путешествия или просто веселье, отодвигая на второй план семейные традиции. И, конечно, социальные сети вносят свою лепту: порой кажется, что важнее продемонстрировать праздник, чем прожить его по-настоящему.

Но ощущение надежды, мне кажется, никуда не делось. Просто каждый выражает его по-своему: кто-то символически «сжигает старый год», кто-то встречает рассвет на крыше, а кто-то тихо фиксирует свои цели в телефоне».


Станислав Стоянов из Болгарии


«Меня зовут Станислав, я из Болгарии и сейчас прохожу обучение в аспирантуре Санкт-Петербургского государственного института культуры. Новогодние праздники в моей родной стране – это время особенное, наполненное теплом семейного очага, искренним весельем и уникальными, глубоко укоренившимися традициями.

Болгарский Новый год – это удивительное сочетание: уютные семейные вечера с традиционным ужином и сладкой выпечкой, грандиозные общие празднования с фейерверками и завораживающие фольклорные обычаи, такие как "суроваки". Все это создает неповторимую атмосферу, делая праздник по-настоящему незабываемым.

1. Подготовка к волшебству: до полуночи

  • Семейный ужин: Праздник начинается в кругу семьи. Стол ломится от угощений – это символизирует пожелание изобилия и благополучия на весь грядущий год.
  • Традиционные блюда: Среди обязательных угощений – фаршированный перец (толма), который также может быть приготовлен в капустных листьях.
  • Пирог с предсказаниями (Баница): Это, пожалуй, самая интригующая и любимая традиция! В специальный пирог, баницу, запекают небольшие предметы, завернутые в бумагу или фольгу. Каждый такой "сюрприз" несёт в себе предсказание на наступающий год:
    • Пучок: Символизирует удачу и радость.
    • Монета: Обещает финансовое благополучие.
    • Боб: Желает крепкого здоровья и долголетия.
    • Иногда в баницу добавляют небольшой крестик из веток – еще один знак крепкого здоровья.
  • Телевизионная программа: Многие семьи проводят предновогодний вечер за просмотром праздничных концертов и развлекательных шоу. Кульминацией становится обратный отсчет до полуночи, который обычно транслируется в прямом эфире с главной площади Софии.

2. Магия полуночи: кульминация праздника

  • Гром фейерверков и огней: ровно в полночь небо озаряется тысячами фейерверков. В этот момент люди также зажигают огни на балконах и во дворах, создавая невероятный шум и сияние, которое длится десятки минут.
  • Новогодняя речь: перед началом обратного отсчета президент или премьер-министр страны обращается к нации с традиционной новогодней речью.
  • Поздравления и объятия: в момент наступления Нового года принято обниматься, целоваться и искренне поздравлять друг друга: "Честита Нова Година!" (С Новым годом!).
  • Шампанское: Как и во многих странах мира, начало нового года обязательно отмечается бокалом шампанского или другого игристого вина.

3. Праздник продолжается: после полуночи

  • Раскрытие секретов баницы: Это самый веселый и долгожданный момент! Пирог разрезают, и каждый с нетерпением ждёт, какой же сюрприз ему достанется. Это повод для шуток, смеха и предсказаний на весь год.
  • Суроваки – уникальная болгарская традиция: Пожалуй, самая самобытная часть болгарского Нового года. Мужчины и мальчики (а в наши дни и самые смелые женщины) выходят на улицу и начинают бить по деревьям и ветвям специальными украшенными карнизами, называемыми «сыроварками» или «сурвакниками». Когда они бьют, они произносят рифмованные благожелания (суровакарские песни) к людям в доме, желая им здоровья, счастья и плодородия. Считается, что ритуал отгоняет злых духов и приносит плодородие. Взамен сыровары получают небольшие деньги.

Визит к родственникам и друзьям: 1 января люди отправляются в гости, поздравлять родственников и близких друзей.

В некоторых районах страны, особенно в небольших городах и деревнях, молодёжь и взрослые собираются на центральной площади и водят традиционные хороводы».
Станислав из Болгарии с друзьями.

Симон Бланко Шнеебели из Аргентины


«Меня зовут Симон Бланко Шнеебели. Я учусь на хорового дирижёра в СПбГИК и недавно переехал в Россию из Аргентины.

В моей родной стране Рождество и Новый год приходятся на лето, поэтому празднование сильно отличается от привычного для северного полушария. У нас это обычно скромные торжества: семейный ужин, а затем, возможно, встреча с друзьями. Поскольку моя семья нерелигиозна, особых ритуалов у нас нет.

В последние годы наши традиции не претерпели значительных изменений. Я не знаю, как изменилось восприятие Нового года в мире, подозреваю, что сыграли свою роль технологии. Однако в моём ближайшем окружении мало что изменилось.

Я никогда не отмечал Новый год в России, но праздновал его в Чили и во Франции. В Чили это было одиночное путешествие, и я просто прогуливался вечером. Во Франции же я встречал праздник с семьёй за ужином, ведя веселые беседы.

В целом, я - человек сдержанный, поэтому и праздники воспринимаю спокойно. В этом году я встречу Новый год в России, планируя провести время с коллегами и новыми друзьями».

Симон Бланко Шнеебели с его друзьями.

Осанда Шьямал Мигастенна из Шри-Ланки


«Наш Новый год на самом деле весенний, и празднуем мы его почти месяц! Это время масштабных ритуалов, народных игр и ярких культурных фестивалей. Наша культура славится гостеприимством: мы с удовольствием путешествуем по городам и деревням, посещаем фестивали, знакомимся с новыми людьми, а они, в свою очередь, приезжают к нам. Мы навещаем всех родственников, как со стороны мамы, так и со стороны папы, с подарками, и они отвечают нам тем же. Готовим много традиционных блюд и угощаем ими всю деревню.

Новый год для нас – особенное время, ведь это пора обновления связей: с семьей, друзьями, всем обществом. Это, без преувеличения, самое прекрасное время года.

Конечно, как и любая культура, наша меняется. С появлением новых технологий и смартфонов старинные обычаи и народные игры постепенно отходят на второй план. Но, несмотря на это, Новый год по-прежнему отмечается с огромным энтузиазмом и душевным теплом».



Осанда из Шри-Ланки.


Новый год — это не дата в календаре, а возможность остановиться, оглянуться, обнять близких и поверить, что впереди — что-то новое и светлое. Многие из студентов, с которыми пообщалась «Культура Петербурга», впервые проведут праздник в России. И, возможно, петербургская новогодняя ночь — с её снегом, ёлками и Дедом Морозом — станет для ребят частью новой, общей истории. Истории, в которой культуры не сталкиваются, а встречаются — как в полночь старые друзья.

Елка на Дворцовой площади. (Новый год 2023/4). Фото: Ирина Иванова.

Благодарим Бегимай Сатывалдиеву за помощь в работе над материалом! 





Материал подготовлен редакцией портала «Культура Петербурга». Цитирование или копирование возможно только со ссылкой на первоисточник: spbcult.ru

Другие статьи раздела

19.11

3 декабря - День неизвестного солдата

22.12

Как Пётр I изменил главный праздник в году

20 декабря 1699 года царь Петр I издал указ о переносе празднования Нового года с 1 сентября на 1 января. Рассказываем о том, как с приходом нового госудяря поменялись традиции новгодних праздников, а также всего летоисчисления.

13.10

Новогодняя инструкция для домоседов: как оригинально встретить праздник

Как провести новогодние праздники, не выходя из квартиры.

Благотворительность
25.09

В Петербурге меняют представление о возрасте

Многонациональный Петербург
18.08

Буддийскому храму «Дацан Гунзэчойнэй» — 110 лет!

Смотреть все