Новая старая сказка «Огниво»

19 ноября в 16:00 медиацентре Культура Петербурга (ул. Некрасова, д. 60) пройдет пресс-конференция в рамках открытия выставки «Огниво». В экспозиции будут представлены иллюстрации петербургской художницы Галины Лобановой к детской книге «Огниво»; знаменитой сказке Андерсена в интерпретации петербургского поэта Игоря Вольфсона.

Ведьмы, колдовские собаки с глазами-блюдцами, лихие солдаты и ночные прогулки с принцессой по крышам! В новом издании сохранится все волшебное очарование сказки. А о том, что в ней появится нового, расскажет журналистам поэт Игорь Вольфсон. В преддверии мероприятия он сообщил:

«Есть сказочные сюжеты, которые с детства известны каждому из нас. Однако переводной прозаический текст не позволяет волшебству проявить себя в полной мере. Действительно, поэтические строки, такие как «Ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет» или «И жених сыскался ей – королевич Елисей», завораживают, тянут снова и снова возвращаться к тексту. Проект «Любимые сказки на новый лад» нацелен именно на знакомство широкого читателя со стихотворной версией известных сюжетов».

Художник Галина Лобанова представит 23 иллюстрации, выполненные в смешанной технике (темпера, гуашь, акварельные карандаши). Пришедшие на встречу представители СМИ узнают о сказочной творческой лаборатории мастера.    

«Иллюстрации к сказкам всегда были для меня волшебным миром детства, фантазий и мечты. С трепетным отношением к произведению я постаралась изобразить в своих работах сюжеты «Огниво». Где-то наивные, в чем-то комические, но всегда искренние. Надеюсь, мои иллюстрации не оставят равнодушными больших и маленьких читателей! Портретное сходство главного героя с автором поэтической версии сказки, Игорем Вольфсоном, вы легко можете уловить, начиная с обложки, где в пол-оборота, с залихватской улыбкой и рюкзаком золота солдат приглашает нас в свою, всем знакомую, но все же по-новому рассказанную, сказку».

На вернисаже с творческими номерами выступят певица Яна Владимирская, юная скрипачка Мария Макарова со своей мамой Людмилой, а дети прочитают стихи, написанные для них взрослыми поэтами.

Время работы выставки - 19 - 26 ноября, будние дни с 11.00 - 17.00

Аккредитация СМИ: +7(921)330-82-54

Об авторах:

   Галина Лобанова – художник.  Родилась в 1985 году в Ленинграде. В 2003 году окончила Санкт-Петербургский художественный лицей им. Б.В. Иогансона, а в 2009 г. - с отличием Санкт-Петербургскую художественно-промышленную академию имени барона Штиглица. Преподавала декоративно-прикладное искусство в детской студии «Ямская слобода». Работала в витражной фирме «Кристалл»  2010-2017 гг. В настоящее время преподает основы живописи, композиции и рисунка частным образом. Работы Галины хранятся в музее и фондах СПГХПА.

Организовывала выставки коллег. В 2005-м состоялась персональная выставка Галины «Калевала».

   Игорь Вольфсон – учитель математики, литератор. Живет в Санкт-Петербурге, работает в ФМЛ № 366. Победитель 1-го всероссийского конкурса «Учитель будущего» (2021 г.).

К настоящему времени изданы 10 книг: «Золушка» (2002 г.) – известная сказка в стихах; «Неделя фалафеля» (2008 г.) – библейская проза; «Под шалашом разведённых мостов» (2010 г.) – сборник стихов; «Пути исповедимые» (2015 г) – книга путешествий; «Пятая запятая» (2018 г.) – тематические стихотворные циклы; «Небылицы» (2023 г.) – большой сборник прозы; «Кот в сапогах», «Красная шапочка» (2022 г.), «Синяя вуаль» (2023г. ), «Огниво» (2024 г.) – известные сказки в стихах.

Журнальные публикации: «Перископ» (апрель 2023 г.) – подборка рассказов; «Четырёхлистник» (июнь 2024 г.) – «Фауна городов».  

Готовятся к изданию в 2024-м: «Принцесса на горошине» – известная сказка в стихах; «Ну это совсем другое» – сборник рассказов; «Гирлянда» – большой сборник стихов.